שירות לתרגום מסמכים משפטיים, מסחריים ואקדמיים

למה לעבוד איתנו?

כאשר מדובר בתרגום מסמכים משפטיים, עסקיים או אקדמיים – לכל מילה יש משמעות.

לכן, חשוב לדעת כי המתרגם הינו בעל מקצוע מנוסה בתחום בו נדרש התרגום, וכי הוא מודע לכל הדקויות והמשמעויות הנובעות מן הטקסט המתורגם.

אנו מקפידים כי כל התרגומים המשפטיים שלנו יבוצעו על ידי מתרגמים ומשפטנים מנוסים וכי תרגומים אקדמיים יבוצעו על ידי מתרגמים בעלי הכשרה אקדמית ומחקרית מתאימה. רק כך ניתן להבטיח כי המינוח המקצועי והסגנון יישמרו גם בשפת היעד.

במקביל, אנו מודעים לכך שתחומים אלו מתנהלים בתוך מסגרות זמנים קשיחות ולכן מקפידים על עבודה מהירה ועמידה במועד ההגשה אשר סוכם מראש.

אודותינו

אנו מציעים שירותי תרגום של מסמכים משפטיים, עסקיים ואקדמיים, בלוחות זמנים קצרים, תוך הקפדה על עבודה מקצועית ומדוקדקת.

קהל לקוחותינו המגוון כולל, בין היתר, משרדי עורכי דין, משרדי רואי חשבון, אוניברסיטאות, חברות תרגום, חברות מסחריות, מוסדות ציבוריים ואנשי אקדמיה.